Pausa de los Diálogos de Ayahuasca para Comentarios

Estimados miembros de las comunidades que beben ayahuasca, expertos, y compañeros de búsqueda:

download as PDF

descargar como PDF

Debido a que el CES es una iniciativa basada en la comunidad, queremos tomar en serio todas las aportaciones de los participantes en las prácticas de ayahuasca y que están preocupados por su futuro.

Debido a las recientes críticas de los expertos que han expresado sus serias preocupaciones acerca de los fundamentos de la ESC y su enfoque, hemos decidido poner los Diálogos de Ayahuasca en espera de volver a lo básico y participar en una conversación abierta con todos los que quieran compartir comentarios y criticar el enfoque y la visión de la ESC. Queremos ser 100% Asegúrese de que el CES constructiva sirve el futuro de la ayahuasca en el mundo globalizado y no es la causa de las consecuencias imprevistas. Por lo tanto, es importante tomar el tiempo necesario para la reflexión, análisis, y revisión. Vamos a seguir para solicitar orientación expertos relevantes "en cada etapa de nuestro trabajo.

El último 15 meses de la fase de evaluación de los Diálogos de Ayahuasca se ha basado en la construcción de un consenso entre todos los grupos interesados ​​sobre el uso seguro intercultural y la sostenibilidad de la ayahuasca. Este originalmente incluía algunos de los firmantes de la reciente crítica. Por lo tanto, para todos en el CES, la crítica del público ha sido sorprendente y difícil de entender. Pensamos que en un principio se basa en la falta de comprensión de nuestro enfoque o mensaje. Sin embargo, nos equivocamos. A través de un diálogo continuo con nuestros críticos, nos dimos cuenta de que tenemos significativamente diferentes opiniones sobre cómo debe proceder el CES.

Reconocemos la sabiduría en el declaración pública por MAPS, que es totalmente coherente con las conversaciones privadas que hemos tenido con el director ejecutivo, Rick Doblin MAPAS, un miembro de nuestro Consejo de Administración. Estamos preparados para alinear más estrechamente con sus recomendaciones.

Reconocemos que algunos de nuestro idioma en Facebook y Gorjeo durante nuestra campaña de Indiegogo, si continua, podría tener el potencial de crear consecuencias negativas no deseadas para las comunidades de beber ayahuasca. Para esto, lo sentimos.

Reconocemos que algunos se quedaron con la impresión de que pensamos gobiernos amazónicos deben cambiar sus políticas respecto a la ayahuasca, que nunca fue nuestra intención. El CES mantiene su compromiso con el desarrollo de pruebas de la superioridad de reconocimiento nacional de las prácticas de la ayahuasca tradicionales de Perú como ejemplo de post-prohibicionista ideales. Esperamos con interés trabajar con los socios para fomentar la adopción de enfoques similares por parte de otros gobiernos.

Reconocemos que la forma inicial informamos nuestras finanzas era confusa. Durante nuestro primer año, pensamos que la inclusión de las donaciones en especie era la mejor manera de reflejar el nivel de apoyo a nuestro trabajo y el valor de nuestras contribuciones personales al proyecto. De cara al futuro, nuestros informes financieros siempre reflejará los importes monetarios reales recibidos. Pedimos disculpas por cualquier confusión. Nos comprometemos a proporcionar la contabilidad detallada y transparente de nuestras finanzas marzo 2015.

A pesar de que a pierna suelta rechazamos los ataques virulentos de tono y ad hominem de una pequeña minoría de nuestros críticos, reconocemos que las voces más críticas no provienen de un lugar de la ira o personales agendas, pero están motivados por nuestros objetivos compartidos de continua vitalidad asegurando de ayahuasca para las generaciones futuras.

También reconocemos que la oposición a los aspectos de nuestro enfoque es sostenida y apasionada entre un grupo importante de expertos con experiencia cultural amazónica superando nuestro propio.

Es con todo esto en mente que nos tomamos las siguientes medidas:

Honrando el compromiso de la ESC para un proceso inclusivo que busca en forma proactiva a cabo todas las voces, a partir de hoy, comenzamos una pausa en todas las actividades sobre el terreno, comunicaciones públicas, y recaudación de fondos para los Diálogos de Ayahuasca hasta que hayamos evaluado más a fondo todas nuestras acciones potenciales con los comentarios de nuestros críticos y el público en general.

Con el fin de prepararse para este proceso, nosotros educadamente pedimos que la ayahuasca se reserva la opinión de la comunidad más amplia hasta que comenzamos la búsqueda de información sobre los enfoques reorientados sustancialmente marzo. En ese tiempo, vamos a ponernos a disposición para discutir y debatir nuestros enfoques en un solo lugar en los foros Ayahuasca.com.

Cualesquiera que sean los resultados de los futuros meses de diálogo, nos comprometemos a trabajar que tienen la mayor probabilidad de los resultados más positivos para el mayor número de bebedores de ayahuasca, los bosques, y nuestras comunidades.

Damos las gracias a los que, durante las últimas semanas, han permanecido abiertos al diálogo con nosotros, incluso si se supone que no le escuchamos ellos. Ya sabes lo que eres. Te damos gracias por estar con nosotros, para cantar con nosotros, y para la respiración con nosotros a través de la purga.

En el servicio humilde a las Plantas,

Joshua Wickerham, Co-Fundador y Director Ejecutivo del ESC
joshua [arroba] ethnobotanicalcouncil [punto] org

Jonathan Thompson, ESC Co-Fundador y Director de Operaciones
jonathan [arroba] ethnobotanicalcouncil [punto] org

1 Comentario

  1. Gracias chicos, esta es una buena noticia. La declaración MAPS es muy sensible. Mejor de las suertes en el futuro!

    Responder

Enviar comentario

Your email address will not be published. Required fields are marked *

Título

Debido a la oposición sostenida a partir de una pequeña pero significativa parte de los interesados, hemos disuelto el Consejo de Manejo Etnobotánico.

Estamos muy agradecidos por su apoyo en el aumento del diálogo, aprender con otros, y la sensibilización acerca más seguro, más sostenible, y prácticas más recíprocos uso de plantas tradicionales.

Para un resumen de nuestro trabajo, consulte nuestro 2014 informe financiero o nuestra Diálogos Reportar.

Si usted está interesado en aprender más sobre etnobotánica, por favor visita ICEERS.